[TRAD] Revista Epop - Entrevista Super Junior

Revista Epop - Entrevista Super Junior




Epop: A agenda de vocês é bastante apertada, como vocês cuidam da saúde?
SJ: Nos exercitamos ou vamos para academia malhar com os amigos!

Epop: Então Donghae, pode nos dizer qual é o seu charme?
Donghae: Alguém me disse uma vez, que meus olhos são cheios de charme. Mas honestamente, eu senti que meu olhar é cheio de tristeza.

Epop: Vocês são bastante populares, até as criancinhas amam vocês todos!
SJ: Haha.. Obrigado a todos pelo apoio.

Epop: Na verdade, quando vocês tiveram o pensamento de "Eu quero ser um cantor"?
SJ: Quando éramos novos, tínhamos o sonho de nos tornarmos cantores, atores, compositores ou humoristas.
Como o Super Junior tem muitos membros, pudemos mostrar diferentes tipos de encanto para todos.
Apesar de estarmos no palco (como cantores), também podemos ser engraçados em programas de variedades, ou atuar. Talvez seja por causa de tudo isto que nós pudemos fazer grupos de diferentes idades nos conhecer! E também Shindong foi apresentador de um programa infantil, isto.. deve ser uma das razões das crianças mais novas nos conhecerem~ keke..

Epop: Vocês estão ocupados em diferentes áreas, então existe tempo para ensaiar as danças juntos?
SJ: Antes de estrearmos, nós passamos a maior parte do nosso tempo ensaiando juntos, talvez todos se sentissem entediados, mas nos sentimos abençoados porque tínhamos nossos sonhos. Recentemente, as agendas de todos estão bastante cheias, então nos reunimos pela manhã (lá pela uma, duas horas da manhã) para ensaiarmos juntos. Os membros que chegam mais cedo são encarregados de ensinar os que chegarem depois. Para fazer a melhor apresentação para todos, nós temos que fazer assim!

Epop: Anteriormenteem uma enquete, o líder Leeteuk ficou em primeiro lugar com "A Melhor Liderança". No Super Junior, que tipo de posição vocês querem sustentar?
SJ: Leeteuk hyung ouve nossas sugestões bem e não exige de nós ou nos ordena. Já sobre os outros membros... Sungmin é como uma mãe, porque ele nos ajuda com massagens frequentemente, e quando os membros ficam doentes, ele cuida bem de nós, e algumas vezes até mesmo aegyo! E para o papel de pai, deve ser o Donghae. Porque ele ouve bem as histórias e dos outros membros e está sempre preocupado conosco.

Epop: Que posto vocês ocupavam quando eram estudantes?
SJ: Hmm… Leeteuk hyung era o representante de classe durante a 2ª até a 6ª séri. Ele disse várias vezes que a experiência o ajuda muito agora.

Epop: Super Junior sempre esteve ativo em atividades beneficentes, até se tornaram embaixadores da doação de sangue
SJ: Antes de estrearmos, ajudávamos a distribuir comida aos desabrigados, sentíamos que era o que deveríamos fazer. Depois da estreia, quando Kyuhyun sofreu o acidente, algumas pessoas doaram sangue para ele, e por isso decidimos que deveríamos retribuir à sociedade, para demonstrar a nossa gratidão.

Epop: Vocês sentem que a popularidade de vocês no exterior é grande?
SJ: Haha… na verdade somos muito gratos a todos que nos apoiam! Sempre que viajamos para fora, há muitas fãs para nos receber. Vamos começar nossas performances no exterior logo (referindo-se ao Super Show 3), esperamos que todos possam apoiar bem também!

Epop: Para encerrar, há algo que vocês querem dizer a todos?
Siwon: Obrigado a todos pelo apoio incessante, vamos continuar trabalhando duro, mostrando o melhor do Super Junior a todos, esperamos que todos possam continuar nos apoiando! Obrigado.