[TRANS] Revista Epop Malay – Março de 2013 – Super Junior

Epop: O que você gosta ultimamente?

Kyuhyun: Comida deliciosa!

Shindong: Isso foi estranho~

Kyuhyun: Estranho, não é? Eu não ligo de ficar com o trabalho, enquanto tenha comida deliciosa!

Shindong: Ultimamente eu tenho gostado de jogar golfe ~ Uma vez eu disse em um show que eu sabia jogar golfe. Então, todo mundo assumiu que eu sei jogar golfe. Todos querem jogar golfe comigo.

Leeteuk: Você não sabe jogar golfe, não é?

Shindong: Honestamente, não!

Siwon: Eu gosto de olhar a combinação de cores de todos os lugares que vou! Quando vejo uma combinação estranha eu penso “essa união de cores não combina”. Esse é um jogo legal quando estou entediado.

Donghae: Eu gosto de colocar velas de aromaterapia em casa! Eu realmente gosto da fragrância das velas.

Sungmin: Eu realmente gosto de coisas ultimamente!

Yesung: O que é? É golfe?

Sungmin: Shindong me influenciou a jogar golfe!

Ryeowook: Eu amo viajar! Eu queria viajar para Europa quando era mais novo.

~
Epop: Qual é o seu talento especial ou vantagens em comparação aos outros membros?

Kyuhyun: Eu sou bom em jogos eletrônicos!

Leeteuk: Ele gosta de se juntar com outros jogadores profissionais durante seu tempo livre.

Kyuhyun: Eu comi carne assada com eles!

Leeteuk: Eu sou bom em fazer barra! (exercício de musculação)

Kyuhyun: Quantas vezes vocês consegue fazer isso?

Leeteuk: No mínimo, 20 vezes~

Ryeowook: Sou bom em cozinhar! Sou um chefe!

Sungmin: Um momento! Você não é tão bom em cozinhar...

Ryeowook: Você sabe como é difícil cozinhar?

Sungmin: Se é, então me ensine alguns métodos para cozinhar.

Ryeowook: Eu gosto de lanchar! Eu sou bom em cozinhar Daigaku Imo!

Sungmin: Ahh~ Daigaku Imo é tão delicioso!

Yesung: Eu gosto de recomendar filmes! Além dos membros do Super Junior, outros artistas da mesma companhia sempre me ligam ou mandam mensagem pedindo alguma recomendação de filme antes deles irem para outro país.

~
Epop: Qual é o significado de SUPER JUNIOR para você?

Kyuhyun: Uma família amorosa!

Leeteuk: Uma família feliz!

Kyuhyun: Como dizer isso... Às vezes irei fazer shows sozinho, mas eu sei que o SJ é minha família para sempre! Posso voltar para o lado dos membros sempre que eu quiser.

Leeteuk: Eu costumava ser introvertido e passivo. Os membros do SJ são os únicos que conseguem fazer eu entender o significado da felicidade.

Siwon: SJ é a melhor vitamina para o Donghae!

Donghae: Certo!

Siwon: SJ é como um grupo do exército! SJ é um amigo e o melhor time de trabalho para mim.

Eunhyuk: Concordo. Estava pensando na mesma coisa também!

Siwon: Nossas mentes pensam do mesmo jeito. É difícil encontrar palavras para explicar nosso relacionamento.

Eunhyuk: Concordo. Não existem palavras para descrever nosso relacionamento.

Donghae: SJ é uma família!

Yesung: Para mim o SJ é tão importante como água.

Sungmin: SJ é parte do meu sonho, porque, por causa do SJ, nós estamos conseguindo chegar perto de nossos sonhos!

~
Epop: Qual era o seu sonho de infância?
Yesung: Você quer ser um pássaro que seja livre para voar no céu? (perguntando ao Ryeowook)

Ryeowook: Yup! Quando eu era criança, eu queria ser um pássaro!

Yesung: Eu tenho muitos sonhos de quando eu era criança. Uma vez já quis ser um jogador de basquete. Depois fiz um curso de artes, eu quis ser um designer. Depois mudei meu sonho para repórter de esportes. Nunca veio a minha mente em me tornar um cantor.

Sungmin: Eu não tenho muitos talentos. Eu tenho que perder mais tempo praticando do que os outros membros. Para isso, os membros me deram o apelido de “practice worm” (verme da prática).

Yesung: Nós nos tornamos trainees por 5 anos antes de debutar! Durante esses 5 anos, Sungmin esteve presente em quase todas as sessões de treino! Sua perseverança é o que faz ele ser quem é agora.