HATO Brazil

POR FAVOR LEIA

Bem vinda(o) ao maravilhoso mundo sem retorno, do Super Junior em português e a grande família HATO!

Se quer ver todo o conteúdo do forum, deverá se registrar, do mesmo jeito se quiser opinar e participar das nossas atividades locais em seu país ♥

Em geral no HATOBR você encontrará:

1 - Traduções em português das últimas notícias sobre o grupo, atualizado diariamente. (Nossas repórteres são incríveis)
2 - Traduções em português dos blogs/cywords e páginas pessoais deles.
3 - Videos, performances, músicas, comerciais, programas de tv e outras mídias que apareçam os meninos.
4 - Videos legendados em português.
5 - Projetos de nível internacional em que todos podem participar.
6 - Projetos a nível local em seu estado, como reuniões, etc.
7 - Fanfics em português de todos os gêneros. Poste as suas também.
8 - Fanmades, Fanarts, cosplays, montagens, comics, wallpapers, graficos, avatares, collabs, etc.
9 - Jogos e rpg.

Participe do fórum, é rápido e fácil

HATO Brazil

POR FAVOR LEIA

Bem vinda(o) ao maravilhoso mundo sem retorno, do Super Junior em português e a grande família HATO!

Se quer ver todo o conteúdo do forum, deverá se registrar, do mesmo jeito se quiser opinar e participar das nossas atividades locais em seu país ♥

Em geral no HATOBR você encontrará:

1 - Traduções em português das últimas notícias sobre o grupo, atualizado diariamente. (Nossas repórteres são incríveis)
2 - Traduções em português dos blogs/cywords e páginas pessoais deles.
3 - Videos, performances, músicas, comerciais, programas de tv e outras mídias que apareçam os meninos.
4 - Videos legendados em português.
5 - Projetos de nível internacional em que todos podem participar.
6 - Projetos a nível local em seu estado, como reuniões, etc.
7 - Fanfics em português de todos os gêneros. Poste as suas também.
8 - Fanmades, Fanarts, cosplays, montagens, comics, wallpapers, graficos, avatares, collabs, etc.
9 - Jogos e rpg.

HATO Brazil

Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

+3
Aronia
Pennie
cris_ramos
7 participantes

    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa

    cris_ramos
    cris_ramos
    Suju Baby
    Suju Baby


    Feminino
    Número de Mensagens : 238
    Idade : 39
    Localização : Manaus/AM
    Emprego/lazer : Futura Pedagoga / English Teacher
    Humor : Amigável e Sorridente
    Sujus Favoritos : LeeTeuk

    EunHyuk
    Donghae
    YeSung
    SiWon

    ★ Couples : EunHae!!
    Data de inscrição : 29/09/2010

    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa Empty [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa

    Mensagem por cris_ramos Ter Mar 01, 2011 8:52 pm

    Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa

    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa 168evki
    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa I4pbo2

    Super Junior
    A Maior Boyband do Mundo – Literalmente


    A cultura pop coreana vem se expandindo através da Ásia já há alguns anos. O mundo está ficando menor através da internet e dos meios de comunicação social e por isso, a ‘Onda Coreana’, conhecida como ‘Hallyu’, foi se tornando mais global. Com a ‘Onda Hallyu’ passeia o fenômeno do k-pop, Super Junior, que comemorou seu quinto aniversário em novembro passado.

    No ano de 2005, a gigante do entretenimento sul-coreano, a SM Entertainment, lançou um novo grupo de garotos na indústria de k-pop do país. O novo grupo continha 12 membros e era enorme em tamanho. Como seu modelo japonês, Morning Musume, seu objetivo era ter diferentes gerações e membros graduados do grupo, quando novos membros substituiriam os antigos. O Super Junior 05 foi escolhido como o nome da primeira geração.

    Os membros do grupo destacaram logo no início que eles não eram apenas talentosos em canto e dança, mas atuando e trabalhando como MCs também. Contudo, a aceitação industrial do grupo não foi entusiástica porque simplesmente tinha membros demais para serem lembrados e sua música não foi bem recebida entre os críticos.

    Apesar da crítica, o álbum de estréia do grupo, Super Junior 05, foi lançado no final de 2005 e os membros do grupo começaram a se tornar conhecidos em diversos shows de variedades da TV. No ano de 2006, a SM Entertainment começou os preparativos para a estréia da próxima geração do Super Junior, mas mudou sua decisão no último minuto. Ninguém do grupo original “graduou”, em vez disso eles adicionaram um 13º membro ao grupo. Ao mesmo tempo, eles decidiram desistir do “projeto” original. A partir de então o grupo é conhecido simplesmente como Super Junior. Em maio de 2006, o SuJu de treze membros lançou um single nomeado ‘U’ que se tornou seu primeiro hit e foi uma das músicas mais tocadas naquele ano.

    O grupo tencionava lançar seu próximo álbum de estúdio no final do mesmo ano, mas tiveram que desistir dos planos originais quando Heechul se machucou em um acidente de carro. A virada do ano 2006-2007 trouxe os primeiros dois sub-grupos do Super Junior. Primeiro, os membros mais talentosos em canto formaram um grupo chamado Super Junior K.R.Y., nomeado após a escolha dos membros do grupo Kyuhyun, Ryeowook e Yesung. Estes três membros do grupo concentraram-se no gênero balada – estilo emocional e acústico de k-pop. Para equilíbrio do K.R.Y., o segundo sub-grupo, o Super Junior-T, foi formado e para surpresa de todos, concentrou-se em um gênero antiquado chamado trote. O single de debut do grupo, o absurdo ‘Rokkugo’, chegou ao topo das paradas logo depois de lançado e foi o single mais vendido em 2007.

    2007: O Ano de Dificuldades

    Em abril de 2007 as atividades do Super Junior tiveram uma dramática interrupção quando quatro membros envolveram-se em um acidente de carro. Dois membros tiveram apenas arranhões, enquanto a face e as costas do líder, Leeteuk, sofreram ferimentos. Mas o mais seriamente ferido foi o membro mais jovem do grupo, Kyuhyun, que entrou em coma em conseqüência de graves ferimentos internos. Por uma semana, o Super Junior e seus fãs tiveram que prender a respiração na espera de notícias sobre o estado de Kyuhyun. Contrariando as avaliações pessimistas dos médicos, Kyuhyun finalmente acordou do coma e começou um lento processo de cura.

    Enquanto Leeteuk e Kyuhyun ainda estavam se recuperando no hospital, o 11 membros restantes começaram a filmar seu filme, que é até agora o único filme deles. O filme estreou em julho de 2007, era uma comédia adolescente que contava a divertida história de uma escola de meninos, que estavam dispostos a tudo para alcançar o status de celebridade. Apesar dos críticos serem gentis com este filme, as vendas de ingressos ainda foram uma decepção. Finalmente, em setembro, todos os 13 membros fizeram seu comeback à indústria da música com um tão esperado segundo álbum de estúdio, ‘Don't Don’.

    ‘Don’t Don’ introduziu um novo, sombrio e agressivo SuJu. Foi-se o look garoto fofo, sorrisos e danças felizes. A canção título de rock dramático do álbum introduziu o mundo pós-apocalíptico que o MV e o aspecto visual destacam. Nem ‘Don't Don’, nem o segundo single conservador do álbum, ‘Marry U’ foram capazes de repetir um sucesso de ‘U’. Apesar disso o SuJu foi um dos maiores vencedores nas festas de premiações musicais de final de ano.

    No final do ano de 2007, a produtora do SuJu, a SM Entertainment, revelou os planos de formar um terceiro sub-grupo, desta vez, o sub-grupo se concentraria na indústria musical da China. A situação entre a SM Entertainment e os fãs foi tensa depois que a SM Entertainment revelou que gostaria de acrescentar duas pessoas chinesas ao grupo. Independentemente das campanhas agressivas dos fãs, a empresa manteve sua decisão e na primavera de 2008 o Super Junior-M (M significando mandarim) foi lançado no mercado chinês com muito sucesso. Enquanto isso na Coréia o quarto sub-grupo do SuJu, o Super Junior-H (H de Happy) lançou o seu próprio single de k-pop iluminado e feliz. No final do ano o SuJu-T promoveu seu single ‘Rokkugo’ no Japão.

    Sorry Sorry “Explode o Banco”

    Na primavera de 2009 o Super Junior se reuniru na Coréia para lançar seu terceiro álbum, ‘Sorry Sorry’. Novamente, com o novo álbum o Super Junior apresentou uma nova imagem de si mesmo para o público. A música-título do álbum, ‘Sorry Sorry’, é uma música eletrônica com influência do estilo funk. O single e seu elegante MV preto e branco provaram ser um enorme prêmio. No vídeo da música, vimos a coreografia de Nick Bass, que está trabalhando com Justin Timberlake. Além da Coréia, a coreografia se tornou um fenômeno ao redor da Ásia. A música ‘Sorry Sorry’ e o álbum provaram ser a epidemia final do grupo, não apenas na Coréia e na China, mas no Sudeste Asiático também.

    O extremo sucesso foi seguido por pressões extremas. Trabalhando como atores já antes de ingressar no grupo, Heechul e Kibum sentiram que seus sonhos original foram deixados atrás do mega sucesso do grupo. Por causa das outras agendas sua participação no terceiro álbum do SuJu era mínima. As últimas participações de Kibum nas atividades do SuJu foram principalmente algumas “pontas” nos MVs do álbum ‘Sorry Sorry’ do SuJu. O terceiro álbum também deveria ser o último álbum de Heechul, mas ele mudou sua decisão e fez o possível para participar das promoções do álbum.

    No outono de 2009, o membro do grupo, Kangin, entrou em um problema com a polícia por duas vezes no mesmo mês. Primeiro por causa de uma briga de bar e mais tarde por dirigir embriagado. A SM Entertainment imediatamente congelou suas atividades com o SuJu mas o pior estava para acontecer. Em dezembro o membro do chinês do grupo, Hangeng, pediu o encerramento de seu contrato e retornou ao seu país de origem – uma surpresa e um choque tanto para os fãs quanto para os membros do grupo. Depois de ir embora, Hangeng falou sobre as estritas regras da SM Entertainment e os termos contratuais que foram as causas do declínio de sua saúde física e mental. Depois disso, Hangeng fez um bem-sucedido debut solo na China.

    O Comeback do Super Junior

    O ano de 2010 começou com uma atmosfera hesitante. Com a saída de Hangeng, as atividades do Super Junior M foram congeladas na China e Kangin que ouviu sua sentença na primavera decidiu entrar para o exército. Em maio o Super Junior, com 10 membros, lançou o seu quarto álbum de estúdio, Bonamana. Continuou o mesmo estilo de ‘Sorry Sorry’, mas o grupo buscou ser mais charmoso e sexy. Em agosto o SuJu iniçou sua terceira turnê ‘Super Show’ que se estendeu ao redor da Ásia.

    No final do ano, os membros concentraram-se principalmente em projetos solo. O Super Junior K.R.Y. foi o único sub-grupo que continuou suas atividades realizando shows em Taiwan e no Japão. Mais da metade dos membros do Super Junior se concentrou em atuar em dramas ou musicais, enquanto outros se concentraram mais em shows de variedades e trabalhos como MCs. Além disso, os membros isoladamente ou com outros artistas lançaram quase uma dúzia de músicas fora do grupo Super Junior.

    O ano de 2010 marcou a popularidade do grupo, expandindo imperceptivelmente para fora da Ásia. Os números de visualizadores oficiais do Youtube podem ser contados em dezenas de milhões e os MVs têm sido extremamente populares especialmente na América do Norte, Peru e até mesmo na Arábia Saudita. A Coréia do Sul só recentemente se interessou pelo Twitter, de modo que o Super Junior está sendo o precursor depois que esta provou ser uma excelente ferramenta de comunicação entre os fãs estrangeiros e os membros.

    Em dezembro de 2010 a corte sul-coreana deu sua decisão sobre caso Hangeng e da SM Entertainment aceitando a petição de Hangeng e rescindindo o contrato entre estes dois. O Super Junior anunciou recentemente a preparação do comeback do Super Junior-M à indústria musical chinesa. Além da China, a parte japonesa da SM Entertainment anunciou que o Super Junior fará seu debut oficial na indústria da música japonesa este ano. Além disso, o quinto álbum de estúdio do grupo está em desenvolvimento e eles estão planejando o eu quarto ‘Super Show’.

    O maior desafio deste ano será o serviço militar obrigatório. Como apontou o conflito de novembro, o país ainda está em uma guerra com o seu vizinho do norte. Todos os cidadãos do sexo masculino na Coréia do Sul têm de cumprir dois anos de serviço militar e eles não fazem exceções, mesmo se eles são ídolos. Entre os dez membros do SuJu, o líder, Leeteuk, já anunciou que vai iniciar seu serviço neste ano. Os membros do grupo deixando os holofotes um após o outro por dois anos certamente irá testar o estrelato do SuJu e a lealdade dos fãs.

    Os Dez Membros Ativos do Super Junior

    Leeteuk

    O membro mais antigo do Super Junior e o líder justificado do grupo. Trabalha como o orador do grupo e negociador em conflitos, assim como praticamente detém parte da responsabilidade por incidentes públicos do membro. Tem o papel de ser um ídolo pop, promotor e “mãe” do grupo. Além das atividades do SuJu, ele trabalha em programas de TV e é um apresentador de rádio.

    Heechul
    O excêntrico do grupo. O narcisismo natural combinado a um temperamento quente, assim como sua tendência a beijar outros homens no palco causaram manchetes o censurando, especialmente nos tempos de seu debut. Trabalha como ator e também como apresentador de TV e rádio. Heechul ficou na nona posição nos trends mundiais do Twitter no ano de 2010 na categoria “Pessoas”. Falando sobre sua popularidade internacional, ele foi o único asiático a fazer parte da lista.

    Yesung
    Ele é elogiado por ser o mais talentoso em canto entre os membros, mas é também o maluquinho do grupo. Um conjunto de hábitos esquisitos, com senso de humor estranho, combinados com a necessidade constante de ter atenção levam constantemente a situações onde o público ou se esforça com a esquisitice ou ri com vontade quando Yesung está falando – principalmente os dois ao mesmo tempo. Talvez tenha sido essa descrição, que no outono de 2010, deu a Yesung um papel na versão coreana do musical Spamalot, de Monthy Python.

    Sungmin
    O multi-talentoso Sungmin está trazendo à tona o lado de artista versátil do SuJu. Além de força de canto e talentos de dança, ele já apresentou muitos shows de rádio e TV, e também atuou em musicais e dramas. Ao mesmo tempo Sungmin desempenha o lado negativo - ele não aparece tão fortemente fora do SuJu como alguns dos outros membros.

    Shindong
    Claramente acima do peso e com pouco talento para o canto, ele é a especialidade entre os ídolos. É um dos dançarinos principais do SuJu e na tv sua especialidade é a comédia. O que também fala sobre o seu papel especial de ídolo é que ele foi o primeiro ídolo a anunciar oficialmente seu relacionamento. Relacionamentos de ídolos-pop ainda são um tabu na cultura de ídolos coreanos.

    Eunhyuk
    Dançarino e rapper principal do SuJu. Juntamente com Shindong ele trabalha como coreógrafo do grupo em nos shows das turnês. Por muitos anos ele foi co-apresentador de Leeteuk na TV e no rádio, mas desde o ano de 2010 ele vem tentando iniciar sua carreira de entretenimento na TV.

    Donghae
    O ‘babyface’ Donghae sempre foi o favorito das garotas. Quando ele firmou um contrato com a SM Entertainment, ele tinha apenas 15 anos quando deixou sua cidade natal, a fim de alcançar o status de ídolo-pop. Cinco anos mais tarde, quando debutou como parte do SuJu, o debut foi agridoce porque o seu pai que sempre aplaudiu fortemente o filho, morreu de câncer antes que Donghae trouxesse o seu primeiro salário para casa. Além das atividades de SuJu, Donghae tem aparecido em vários comerciais e recentemente fez seu debut em drama.

    Siwon
    O alto e belo Siwon é o personagem principal do grupo: vem de uma família rica, é extremamente bem educado e cortês, e também é um cristão devoto. Além de modelo, ele é mais conhecido como um ator. Ele é o membro do SuJu que normalmente canta a primeira parte da música - fenômeno este que não é apenas uma coincidência. Em entrevista à CNN em dezembro ele revelou que sonha em ser um missionário.

    Ryeowook
    Sempre com a aparência de um menino, o tímido Ryeowook não costuma chamar tanto a atenção quanto os outros membros. Ele é a base musical do SuJu: canta muitas partes nas canções do SuJu, tanto solos quando fundos e sempre na nota correta. Ele é o membro de SuJu que teve o maior treinamento em música clássica. Ele sonha em ser um cantor-produtor.

    Kyuhyun
    Ele foi adicionado por último ao grupo e, no acidente de carro de 2007, ele foi o mais ferido. Ele não pôde participar integralmente das atividades até o terceiro álbum de estúdio do SuJu. Com o quarto álbum, sua popularidade subiu. Muitas músicas solo e o próprio grupo projeto da SM Entertainment, o SM The Ballad, apenas destacaram sua popularidade como um dos cantores mais talentosos de toda a indústria de k-pop.


    Texto Original: Sonia Junttila @ JapanPop
    Tradução (inglês): Kio @ SJ-World.net
    Tradução (português): Cris @ HATOBR
    Retirar com os devidos créditos.
    Pennie
    Pennie
    Administradora
    Administradora


    Feminino
    Número de Mensagens : 3407
    Idade : 35
    Localização : Reino de Santos
    Emprego/lazer : Sabe que eu não sei?
    Humor : Ótimo!! Esplêndido!!
    Sujus Favoritos :
    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa GjC2G
    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa QqQJC
    HeeChul - KyuHyun

    ★ Couples :
    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa WxLsT
    WonKyu - HanChul
    KangTeuk - SiHae

    Data de inscrição : 29/10/2008

    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa Empty Re: [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa

    Mensagem por Pennie Ter Mar 01, 2011 10:23 pm

    Nossa o-o
    PARECIDÉÉÉÉÉÉÉRRIMA com a nossa matéria hein!!! Eu vou ser sincera que nem li tudo, passei o olho e fiquei pasma o-o
    Tipo, tem muitas coisas semelhantes, fica dica!
    Aronia
    Aronia
    Administradora
    Administradora


    Feminino
    Número de Mensagens : 1926
    Idade : 35
    Localização : Condado de Santos
    Emprego/lazer : Medicina
    Humor : Depende da sua babaquice. <3
    Sujus Favoritos :
    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa RCY6s

    ★ Couples :
    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa W6SX9

    Data de inscrição : 24/02/2009

    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa Empty Re: [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa

    Mensagem por Aronia Ter Mar 01, 2011 10:26 pm

    IALÁ.
    Tá certo isso, produção?
    Achei muito igual, tópicos e tal, o fato de ter uma parte para os membros...
    Pode isso, Arnaldo?
    Yumi
    Yumi
    Suju Baby
    Suju Baby


    Feminino
    Número de Mensagens : 291
    Idade : 30
    Localização : Brasil
    Sujus Favoritos : Leeteuk, Donghae, Kibum, Heechul, Yesung, Kyuhyun, Sungmin, Eunhyuk, Siwon...
    Data de inscrição : 06/01/2011

    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa Empty Re: [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa

    Mensagem por Yumi Qua Mar 02, 2011 11:14 am

    MUITO parecida com a matéria na Neo Tokyo °-°
    sweetandblue
    sweetandblue
    Suju Baby
    Suju Baby


    Feminino
    Número de Mensagens : 255
    Idade : 27
    Localização : Canoas - RS
    Emprego/lazer : Esportes, literatura, música e dança :3 e agora Colégio ç-ç
    Humor : Eu só falo besteira. :D
    Sujus Favoritos : KyuHyun, HeeChul, SungMin, DongHae, YeSung
    ★ Couples : KyuMin, YeBum, EunHae, HenWook

    Na verdade todos, adoro um surubão XDD

    minterna. q
    Data de inscrição : 18/07/2010

    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa Empty Re: [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa

    Mensagem por sweetandblue Qua Mar 02, 2011 2:48 pm

    Eu li tudo. KDSNJDSODSSDIUO
    Gente, fiquei impressionada. A matéria é muito parecida com a da NT, tipo... O_O
    Mas eu gosto de ler essas coisas. Tipo, SuJu dominou o mundo.
    Apareceu até na terra do papai noel Finlândia! IOJASKLNADSIO
    takirukika
    takirukika
    Suju Ocioso
    Suju Ocioso


    Feminino
    Número de Mensagens : 778
    Idade : 29
    Localização : Pavuna(ninguém conhece,aq é o fim do mundo)
    Humor : Funny
    Sujus Favoritos : Todos
    mas
    o
    YeSung
    é o
    Melhor!!!
    ★ Couples : *_____*
    Data de inscrição : 26/11/2010

    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa Empty Re: [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa

    Mensagem por takirukika Qua Mar 02, 2011 8:56 pm

    isso é plagio da nossa super materia.
    Quando algo é mto bom outros tentam imitar mas nunca fica igual.kkkkkkkkkkkkkk
    SunMe
    SunMe
    Suju Baby
    Suju Baby


    Feminino
    Número de Mensagens : 90
    Idade : 26
    Localização : São Paulo - SP
    Sujus Favoritos : ~Cho KyuHyun~
    ★ Couples : KyuMin ~
    EunHae
    HeeTeuk
    HanChul
    MinWook
    YeBum
    EunKyu
    HaeMin
    EunMin
    QMi
    Data de inscrição : 15/12/2010

    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa Empty Re: [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa

    Mensagem por SunMe Sex Mar 04, 2011 10:33 am

    Finlandia? CARAMBA o_o
    ok, SuJu domina o mundo o/
    e ent.. tbem achei a materia parecidissima com a da neotokyo maas .. quanto mais melhor ! :)

    Conteúdo patrocinado


    [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa Empty Re: [TRAD] Artigo Sobre o Super Junior em uma Revista Finlandesa

    Mensagem por Conteúdo patrocinado


      Data/hora atual: Qui maio 09, 2024 2:15 pm