[NEWS] 26.03.2009 Entrevista: Super Junior se reúne após 1 ano e 6 meses

- Vocês estão juntos depois de muito tempo

Shiwon : É um ano e meio. No ano passado, nós estávamos todos ocupados com os sub-grupos SJT, SJ-M, SJ-H e com atividades individuais. No ano passado, o sucesso dos sub-grupos foi fascinante. O SJ-M recebeu tantos prêmios na China e o SJ-T ficou em 2º lugar no chart japonês diário Oricon.

- Quando vocês se prepararam para o 3º álbum? Existia muita ansiedade por vocês terem que mostrar seus próprios estilos?

Leeteuk: Nós fizemos isso no prazo de 1 ano, entre indas e vindas à Coréia. A música do Super Junior não tinha uma característica própria, então dessa vez nós trabalhamos muito para criar um estilo para ela. Muitos compositores famosos e sunbaenims como Yoo Youngjin, Kenzie, Lee Jaemyong, Park ChanHyung, Hwanhee, Yoo Youngseok fizeram um álbum de alto nível.

- Como foi a reação depois da primeira apresentação no Music Bank?

Kangin : Foi muito bom. Eu ouvi dizer que Se7en, Boa, Xiah Junsu do DBSK.......gostaram de "Sorry sorry". Dessa vez nossa imagem e o nosso vocal estão combinando com a moda do gênero minimal funky. Muitas celebridades colocaram nossa música como música de fundo das suas minihompys. E eu também ouvi dizer que a pré-venda do nosso álbum ultrapassou 150.000 cópias.

- Existem tantos incidentes durante as atividades com os 13 integrantes juntos, você pode nos contar alguma história engraçada dos bastidores?

Sungmin : nós tinhamos que usar 2 elevadores para vir para das entrevistas rapidamente. E nós também temos 2 apartamentos. Então, os barulhentos moram no andar de cima e os quietos moram no andar de baixo, então nós não incomodamos a nossa vizinhança. De manhã, vai ter um membro tomando banho, um lavando o rosto e um cuidando das suas coisas ao mesmo tempo em um só banheiro. Como nós temos muitos integrantes, é meio difícil saber se alguém tá faltando. Uma vez, nós viemos a um evento local e, quando estávamos saindo, Shindong ficou para trás do ônibus. Nós brigamos muito, mas nós somos amigos de qualquer maneira.

- Então vocês ensaiam muito juntos?

KyuHyun: Nós fizemos um grupo chamado "SM United" with DBSK, The TRAX, Shinee e praticamos juntos. Nós também jogamos futebol e basquete juntos. O MinHo, do Shinee, até veio pro nosso alojamento nas férias, pra dormir.

- Vocês têm influência sobre os adolescentes. Os eventos de caridade são muito significativos.

Ryeowook : Cerca de um ano antes do debut, eu me voluntariei para oferecer refeições para pessoas desabrigadas e eu aprendi muito fazendo isso. Nós sempre estamos dispostos a fazer eventos beneficentes se nós temos tempo. E também há fãs que fazem esse tipo de evento todos os meses, em nosso nome.

Original:Sj-market
Tradução (inglês): evanesco@sj-world.net
Tradução (port): funchris@HaToBR

evento local e, quando estávamos saindo, Shindong ficou para trás do ônibus. Nós brigamos muito, mas nós somos amigos de qualquer maneira.

tadinho ! quem mandou esqueçer ele ..
espera ele !

De manhã, vai ter um membro tomando banho, um lavando o rosto e um cuidando das suas coisas ao mesmo tempo em um só banheiro.

Eitcha xDD~~~que suruba !!

De manhã, vai ter um membro tomando banho, um lavando o rosto e um cuidando das suas coisas ao mesmo tempo em um só banheiro.

Imagino:

Leeteuk tomando banho, Hae lavando o rosto e Eun mijando sei la xDDDD

Coisa bizarra AHahaHAhaHAhaH Quem manda ter 13 membros numa banda?! xDDD

Uma vez, nós viemos a um evento local e, quando estávamos saindo, Shindong ficou para trás do ônibus

Só porque ele é gordo xD

O MinHo, do Shinee, até veio pro nosso alojamento nas férias, pra dormir.

Ahh... Dormir... Claro, claro. =D

eheheh imagino quem fica no apartamento dos bagunçeiros 8D
deve ser uma agitação quando estão todos no ape XD~

tadinho do ShinDong *-*

Como nós temos muitos integrantes, é meio difícil saber se alguém tá faltando.
ahahha até eles se perdem XD

Eu ouvi dizer que Se7en, Boa, Xiah Junsu do DBSK.......gostaram de "Sorry sorry".

E qm não gostaria?!
Se existe alguem q não gosta tem serios problemas psicologicos e de audicão

Oh My deixaram o Shin pra tras coitado deve ter ficado mtu P...
Mas é mta gente mesmo da pra ficar zaroio mesmo

Estou imaginando se a divisão é a mesma da minha fic 8DD
[´LD´[SALF´[LSAFKPA

O MinHo, do Shinee, até veio pro nosso alojamento nas férias, pra dormir.

seeei, quero ir também, surubaa 8D