- O que sente agora?
“Quando nosso nome foi dito, os membros que não estavam aqui (Kangin & Kibum) e nossos pais foram as primeiras coisas que passaram pela minha mente. E também, o tempo em que nós ainda éramos trainees, formamos um grupo e todas as atividades até agora passaram pela minha mente como um flash”
- Vocês não têm outro sucesso antes de "Sorry, Sorry"?
“Nós mesmos também sabemos do fato de que nossa fraqueza de, apesar de sermos famosos, não termos nenhuma música que nos represente. Neste ano "Sorry, Sorry" se tornou nosso grande sucesso .Depois receber o prêmio Daesang (Ouro), no Golden Disk, parece que todos os nossos complexos se foram. Quando éramos jovens e sonhávamos em ser cantores, nossa apresentação dos sonhos sempre foi aqui no Golden Disk, agora nós conseguimos o melhor lugar neste palco, nós não conseguíamos acreditar.”
- Mas também há coisas ruins
“Neste ano, apesar de termos ficado muito felizes com 'Sorry, Sorry', ao mesmo tempo aconteceram muitos maus incidentes. Logo antes disso, eu falei ao telefone com Kangin. Ele estava quase chorando e eu disse 'Sinto sua falta', e depois da ligação, eu recebi uma mensagem de texto dele que dizia 'Hyung, me desculpe'. Apesar de ele ter feito algo ruim, eu ainda me sinto triste por não poder compartilhar a felicidade com o membro que passou dificuldades comigo desde que éramos jovens. Kangin queria muito estar neste palco. De agora em diante, ele não ficará satisfetio e será responsável com sua vida para merecer o amor de todas as fãs.”
- Você teve algum sonho bom na noite passada?
“Este momento parece que estamos sonhando o sonho mais feliz. Na verdade, nós não pudemos dormir em todos os dias que nos preparávamos para o Golden Disk. Mas hoje nós estamos muito felizes então nós poderemos ter um bom sonho nesta noite.”
- A pós-festa de hoje
“É claro que haverá uma pós-festa. Nós queremos agradecer os staffs desconhecidos que trabalharam duro por nossa causa. E nós não beberemos muito porque vamos partir amanhã para um concerto na China.”
“Quando nosso nome foi dito, os membros que não estavam aqui (Kangin & Kibum) e nossos pais foram as primeiras coisas que passaram pela minha mente. E também, o tempo em que nós ainda éramos trainees, formamos um grupo e todas as atividades até agora passaram pela minha mente como um flash”
- Vocês não têm outro sucesso antes de "Sorry, Sorry"?
“Nós mesmos também sabemos do fato de que nossa fraqueza de, apesar de sermos famosos, não termos nenhuma música que nos represente. Neste ano "Sorry, Sorry" se tornou nosso grande sucesso .Depois receber o prêmio Daesang (Ouro), no Golden Disk, parece que todos os nossos complexos se foram. Quando éramos jovens e sonhávamos em ser cantores, nossa apresentação dos sonhos sempre foi aqui no Golden Disk, agora nós conseguimos o melhor lugar neste palco, nós não conseguíamos acreditar.”
- Mas também há coisas ruins
“Neste ano, apesar de termos ficado muito felizes com 'Sorry, Sorry', ao mesmo tempo aconteceram muitos maus incidentes. Logo antes disso, eu falei ao telefone com Kangin. Ele estava quase chorando e eu disse 'Sinto sua falta', e depois da ligação, eu recebi uma mensagem de texto dele que dizia 'Hyung, me desculpe'. Apesar de ele ter feito algo ruim, eu ainda me sinto triste por não poder compartilhar a felicidade com o membro que passou dificuldades comigo desde que éramos jovens. Kangin queria muito estar neste palco. De agora em diante, ele não ficará satisfetio e será responsável com sua vida para merecer o amor de todas as fãs.”
- Você teve algum sonho bom na noite passada?
“Este momento parece que estamos sonhando o sonho mais feliz. Na verdade, nós não pudemos dormir em todos os dias que nos preparávamos para o Golden Disk. Mas hoje nós estamos muito felizes então nós poderemos ter um bom sonho nesta noite.”
- A pós-festa de hoje
“É claro que haverá uma pós-festa. Nós queremos agradecer os staffs desconhecidos que trabalharam duro por nossa causa. E nós não beberemos muito porque vamos partir amanhã para um concerto na China.”
[b]Artigo original: Aqui
Traduzido por: evanesco @ sj-world.net
Português: Chris @ HatoBR
Retire com os devidos e completos créditos
Sem créditos adicionais.