1. Quais são as medidas de Hangeng?
R: 84, 2ft3. 2ft.8 *** (se alguém puder fazer a conversão, agradeço! ^^)
2. Quando o Hangeng é mais irritante?
R: Quando ele não come, não dorme e vai para a casa dos amigos dele conversar.
P.S. A mãe de Hangeng disse que ele não gosta de dormir, então o rei-do-silêncio ficou quieto por sabe-se-lá quanto tempo. (Isso significa que Hangeng foi um leitor silencioso em fóruns por muito muito tempo).
3. Quando foi a última vez que ele molhou a cama?
R: Com 1 ano e meio.
4. Qual é o seu tipo ideal de nora? Você aceitaria fãs?
R: Se nós pudéssemos ter mais filhos, eu aceitaria. Eu aceitarei aquelas que ainda não forem casadas e que estiverem sentadas aqui (A mãe de Hangeng está se referindo à plateia). Ele pode escolher sua própria esposa agora.
5. Quais as suas impressões sobre o entusiasmo das fãs?
R: É claro, é muito emocionante.
6. E se a sua nora for uma fã bastante entusiasmada?
R: Eu também vou gostar dela.
7. Como a mãe do Geng disse, todas vocês que estão aqui têm esperança, então nós devemos mudar o jeito de chamá-la? Nós a chamamos de Mãe agora mesmo, então vamos chamá-la de Sogra~!
Fãs: Sogra~~
R: keke, bom... ...bom
8. Como Hangeng é mimado com você?
Q: Quando ele está feliz, e como nós não nos vemos muito, sempre que ele tem tempo, ele vai fazer caretas ou tirar suas meias com chulé e dizer: "Mãe, vai lavar minhas meias". Ou ele me dá seu lenço usado e diz "Mãe, vai jogar fora pra mim". Às vezes ele diz (a mãe de Hangeng abraçou o apresentador pra demonstrar) "Mãe~~~" ou ele vai me arrastar para fazermos compras.
9. Quais as coisas bobas que Hangeng fez quando era criança?
R: Quando ele tinha 3 anos e meio, ele era extremamente ativo. Um dia, quando eu estava no quintal lavando roupa, eu estava preocupada que ele corresse para a frente de um carro na avenida em frente à porta, então eu disse para ele não ficar correndo, e mesmo quando a creche era do lado oposto da casa, e ele ficava pensando "o que fazer?". Então ele foi para trás da casa e colocou seu chapéu, seu uniforme infantil do exército e o cinto do pai dele com duas voltas em volta da sua cintura. E ele pegou um taco pequeno, que eu usava pra ameaçá-lo (dar uma surra) e ele foi para o sinaleiro. E sempre que ele via um carro ele... ...(A mãe de Hangeng demonstrou a ação que os policiais fazem, levantando as mãos para fazerem os carros andarem/pararem, e Hangeng muito provavelmente fez aquilo) direcionando ele.
10. Ele direconava os carros do jeito errado?
R: Não, quando ele viu que os carros estavam indo pra direita, ele mandava os carros virarem à direita (e para a esquera também).
11. Como você ficou sabendo desse incidente?
R: Meu vizinho me disse: "Xiaoyun, olhe para o seu Hangeng, ele é tão interessante. Alguns motoristas pararam pra abracá-lo, pegando suas mãos, querendo passear com ele... ..."
R: 84, 2ft3. 2ft.8 *** (se alguém puder fazer a conversão, agradeço! ^^)
2. Quando o Hangeng é mais irritante?
R: Quando ele não come, não dorme e vai para a casa dos amigos dele conversar.
P.S. A mãe de Hangeng disse que ele não gosta de dormir, então o rei-do-silêncio ficou quieto por sabe-se-lá quanto tempo. (Isso significa que Hangeng foi um leitor silencioso em fóruns por muito muito tempo).
3. Quando foi a última vez que ele molhou a cama?
R: Com 1 ano e meio.
4. Qual é o seu tipo ideal de nora? Você aceitaria fãs?
R: Se nós pudéssemos ter mais filhos, eu aceitaria. Eu aceitarei aquelas que ainda não forem casadas e que estiverem sentadas aqui (A mãe de Hangeng está se referindo à plateia). Ele pode escolher sua própria esposa agora.
5. Quais as suas impressões sobre o entusiasmo das fãs?
R: É claro, é muito emocionante.
6. E se a sua nora for uma fã bastante entusiasmada?
R: Eu também vou gostar dela.
7. Como a mãe do Geng disse, todas vocês que estão aqui têm esperança, então nós devemos mudar o jeito de chamá-la? Nós a chamamos de Mãe agora mesmo, então vamos chamá-la de Sogra~!
Fãs: Sogra~~
R: keke, bom... ...bom
8. Como Hangeng é mimado com você?
Q: Quando ele está feliz, e como nós não nos vemos muito, sempre que ele tem tempo, ele vai fazer caretas ou tirar suas meias com chulé e dizer: "Mãe, vai lavar minhas meias". Ou ele me dá seu lenço usado e diz "Mãe, vai jogar fora pra mim". Às vezes ele diz (a mãe de Hangeng abraçou o apresentador pra demonstrar) "Mãe~~~" ou ele vai me arrastar para fazermos compras.
9. Quais as coisas bobas que Hangeng fez quando era criança?
R: Quando ele tinha 3 anos e meio, ele era extremamente ativo. Um dia, quando eu estava no quintal lavando roupa, eu estava preocupada que ele corresse para a frente de um carro na avenida em frente à porta, então eu disse para ele não ficar correndo, e mesmo quando a creche era do lado oposto da casa, e ele ficava pensando "o que fazer?". Então ele foi para trás da casa e colocou seu chapéu, seu uniforme infantil do exército e o cinto do pai dele com duas voltas em volta da sua cintura. E ele pegou um taco pequeno, que eu usava pra ameaçá-lo (dar uma surra) e ele foi para o sinaleiro. E sempre que ele via um carro ele... ...(A mãe de Hangeng demonstrou a ação que os policiais fazem, levantando as mãos para fazerem os carros andarem/pararem, e Hangeng muito provavelmente fez aquilo) direcionando ele.
10. Ele direconava os carros do jeito errado?
R: Não, quando ele viu que os carros estavam indo pra direita, ele mandava os carros virarem à direita (e para a esquera também).
11. Como você ficou sabendo desse incidente?
R: Meu vizinho me disse: "Xiaoyun, olhe para o seu Hangeng, ele é tão interessante. Alguns motoristas pararam pra abracá-lo, pegando suas mãos, querendo passear com ele... ..."
Fonte: Hangeng's Baidu
Trad (eng): (L) @ Sj-world.net
Trad (pt): Chris @ HatoBR
Trad (eng): (L) @ Sj-world.net
Trad (pt): Chris @ HatoBR