Super Junior ganha prêmio principal no "21st Seoul Music Awards"
Em 19 de janeiro, os principais artistas da Coreia foram convidados ao "21st Seoul Music Awards" realizado no Seoul Olympic Gymnastics Stadium. Doze dos principais artistas de K-pop ganharam o prêmio "Bonsang" para reconhecer seu trabalho e popularidade durante o ano passado. Mas o prêmio "Daesang", dado ao principal artista do ano, foi entregue à ninguém menos que Super Junior.
O líder do grupo, Leeteuk começou a desabar enquanto erguia o troféu com felicidade. Os outro membros se abraçaram em lágrimas também. Leeteuk disse, "Como qualquer outra celebridade, nós também queríamos nos tornar flores recebendo a luz. Mas agora nós queremos estar aptos a nos erguemos, mesmo se cairmos como ervas daninhas. Obrigado ao melhor fã-clube do mundo, E.L.F. Também, aos quatro membros que não puderam estar aqui esta noite, obrigado. Nós somos o Super Junior!"
Siwon adicionou, "Muito obrigado. Muitas pessoas vem a mente mas eu gostaria de agradecer minhas duas avós, que teriam amado ver esse momento. Eu gostaria de dedicar isso ao paraíso."
O "21st Seoul Music Awards" foi baseado em álbuns lançados de janeiro a dezembro do ano passado. Os vencedores finais foram determinados pela combinação dos votos ARS (20%), pesquisa de popularidade Sports Seoul (10%), vendas digitais e de álbuns (40%) e pontos da banca de jurados (30%).
Aqui, a lista completa dos ganhadores do "21st Seoul Music Awards":
Daesang: Super Junior
Bonsang: Super Junior, SNSD, Kara, Secret, SISTAR, BEAST, miss A, IU, Lee Seung Ki, T-ara, FT Island, 4minute
Best Album: IU
Digital Album: T-ara
Best Rookie: B1A4, Boyfriend, A Pink
Best R&B Ballad: 4men
Best Hip Hop: Clover
Best OST: Baek Ji Young
Special Hallyu Award: Kara
Popularity Award: Lee Seung Ki, SNSD
Concert Culture Award: YB Band
Em 19 de janeiro, os principais artistas da Coreia foram convidados ao "21st Seoul Music Awards" realizado no Seoul Olympic Gymnastics Stadium. Doze dos principais artistas de K-pop ganharam o prêmio "Bonsang" para reconhecer seu trabalho e popularidade durante o ano passado. Mas o prêmio "Daesang", dado ao principal artista do ano, foi entregue à ninguém menos que Super Junior.
O líder do grupo, Leeteuk começou a desabar enquanto erguia o troféu com felicidade. Os outro membros se abraçaram em lágrimas também. Leeteuk disse, "Como qualquer outra celebridade, nós também queríamos nos tornar flores recebendo a luz. Mas agora nós queremos estar aptos a nos erguemos, mesmo se cairmos como ervas daninhas. Obrigado ao melhor fã-clube do mundo, E.L.F. Também, aos quatro membros que não puderam estar aqui esta noite, obrigado. Nós somos o Super Junior!"
Siwon adicionou, "Muito obrigado. Muitas pessoas vem a mente mas eu gostaria de agradecer minhas duas avós, que teriam amado ver esse momento. Eu gostaria de dedicar isso ao paraíso."
O "21st Seoul Music Awards" foi baseado em álbuns lançados de janeiro a dezembro do ano passado. Os vencedores finais foram determinados pela combinação dos votos ARS (20%), pesquisa de popularidade Sports Seoul (10%), vendas digitais e de álbuns (40%) e pontos da banca de jurados (30%).
Aqui, a lista completa dos ganhadores do "21st Seoul Music Awards":
Daesang: Super Junior
Bonsang: Super Junior, SNSD, Kara, Secret, SISTAR, BEAST, miss A, IU, Lee Seung Ki, T-ara, FT Island, 4minute
Best Album: IU
Digital Album: T-ara
Best Rookie: B1A4, Boyfriend, A Pink
Best R&B Ballad: 4men
Best Hip Hop: Clover
Best OST: Baek Ji Young
Special Hallyu Award: Kara
Popularity Award: Lee Seung Ki, SNSD
Concert Culture Award: YB Band
Fonte: Soompi
Compartilhamento: sup3rjunior.wordpress.com by: Destinyhae
Tradução: patytiemi @ HATOBRAZIL
Compartilhamento: sup3rjunior.wordpress.com by: Destinyhae
Tradução: patytiemi @ HATOBRAZIL
o discurso do Teuk, e o que o Siwon adicionou... ç_ç
eu respeito e admiro eles cada vez mais. Super Junior fighting!!~