[TRAD] Super Junior vence por dois meses consecutivos o ranking mensal do Music Bank

Apesar de não ganhar os K-charts semanais no KBS2TV Music Bank até agora, o Super Junior conseguiu estar no topo ao vencer o K-chart de Abril com 'Sorry, Sorry'. Essa foi a segunda vitória consecutiva nos charts mensais, já que o grupo venceu também em Março.

O episódio do dia 24 de abril do Music Bank acumulou os rankings de Abril, com o Super Junior disputando contra suas colegas de SM Entertainment, SNSD (disputando com 'Gee', que ainda tem força nos charts, apesar de não estarem mais promovendo a música) e contra 8282, do Daivichi. O Super Junior alcançou o topo do chart com um total de 10,185 pontos, e isso foi apenas 8 pontos abaixo do que eles alcançaram em março - o que foi realmente marcante.

Não houve lágrimas notáveis desta vez, só alegria com LeeTeuk fazendo seus agradecimentos, agradecendo às fãs por demonstrarem o seu amor durante estes últimos 2 meses. Leeteuk segurou as lágrimas até um ponto e deu um recado para Kibum novamente, e também para as ELFs. A reapresentação de 'Sorry, Sorry' se tornou uma apresentação solo de Chansung, do 2PM, já que ele foi arrastado por Heechul até o centro. Chansung se saiu muito bem ao dançar 'Sorry, Sorry' sozinho, sob os olhares dos membros do Super Junior, com Leeteuk gritando 2PM para encorajá-lo!

A trajetória de 'Sorry, Sorry'

Depois de ganhar um prêmio no Music Bank, 2 prêmios no M!Countdown e três prêmios do "Take 7" no Inkigayo desde o começo das promoções em Março, o Super Junior se tornou um concorrente difícil ultimamente, ao ganhar o seu 2º Prêmio Mensal do KBS Music Bank. O Super Junior venceu com uma grande margem de diferença: cerca de 4000 pontos à frente de 'Gee', do SNSD e da viciante '8282', do duo Davichi. Apesar do SNSD ter vencido o Super Junior no quesito 'votos dos telespectadores', o grupo marcou o dobro de pontos no Chart Semanal e no ranking Digital.

Até agora, a SM Entertainment produziu 2 grupos com hits de impacto: 'Gee', do SNSD (vencedora em Janeiro e Fevereiro) e 'Sorry, Sorry', do Super Junior (vencedora de Março e Abril), que ganharam de 1/3 dos Prêmios Mensais do KBS. As promoções de 'Sorry, Sorry' terminam entre o fim de Abril/começo de Maio. Será que o Super Junior conseguirá ganhar o Prêmio do Chart Semanal, depois de perder para Son Dambi na semana passada? Vamos esperar!

Top 20 Chart:
1. Super Junior - Sorry Sorry
2. SNSD - Gee
3. Davichi - 8282
4. Son Dambi - On a Saturday Night
5. Tiffany (from. SNSD) - 나 혼자서 ( Be Myself )
6. Lim Chang Jung - 오랜만이야 (It’s Been A Long Time)
7. 8Eight - 심장이 없어 (Don’t Have A Heart)
8. Jo Sungmo - 슬픈 영혼식
9. 2AM - 친구의 고백 (A Friend’s Confession)
10. SS501 - 내 머리가 나빠서 (Because I’m Stupid)
11. TaeYeon (from. SNSD) 태연 - 들리나요… (Can You Hear Me)
12. Seo Tai Ji - Juliet
13. K.Will - 눈물이 뚝뚝 (Dropping The Tears)
14. Bobby Kim - 사랑..그 놈 (Love…This Person)
15. KARA - Honey
16. Lee Eun Mi - 헤어지는 중입니다 (In The Middle Of Breaking Up)
17. Big Bang - Sunset Glow
18. Wheesung - Insomnia
19. Kim Jong Kook (feat. Shorry J) - 행복병 (Happiness Sickness)
20. Zi-A - 터질 것 같아 ( Feel Like Exploding )

Créditos: KBS + Asianfanatics + Allkpop
Tradução e adaptação: Funchris @ HatoBR

que felicidade .
heechul futurista .

sem palavras...
Heechul consegue eXmerdalhar novamento no cabelo!!!

Eles mereceram <33333

eu amei o cabelo do heechul ~DS.AÇFLAS´FLSA

Ganhem mais prêmios <3 vocês merecem *-*

HeeChul