Lee Soo Man da SM Entertainment queria, originalmente, que o nome do Super Junior Shindong fosse “Udon”
O Super Junior Shindong e Jun Jin, do Shinwa, revelaram como eles quase debutaram com nomes artísticos cômicos.
No episódio do “Strong Heart”, SBS, que foi ao ar no dia 13 de Dezembro, Shindong revelou que ele quase debutou como “Udon”*
“Lee Soo Man disse que era porque eu tinha uma imagem engraçada, devemos ir com ‘Udon’ como meu nome artístico” ele explicou. “Eu disse à ele que eu achava que ‘Udon’ era um pouco demais, então ele me perguntou o que eu achava de ‘Dongchoon’ (adicionando choon à Dong para fazê-lo soar mais grudento). Então eu sugeri que meu nome completo fosse Shin Dong Hee, nós removemos o Hee e ficamos com ‘Shindong’, mas ele disse que foi muito original e que nós poderiamos deixar como ‘Shin-don’ (don significa dinheiro em coreano)”
O outro convidade não acreditou no sistema único de Lee Soo Man de criar nomes artísticos, então os companheiros TRAX e Super Junior garantiram que Shindong estava dizendo a verdade.
O cantor Jun Jin, que debutou com o antigo grupo Shinwa, pela SME adicionou, “Lee Soo Man me disse que eu tenho uma imagem intensa, e por isso eu deveria me chamar ‘Lee Gi Go’ (significa vencedor em coreano)”, isso fez com que a platéia risse muito.
Shindong continuou “Lee Soo Man disse que nós precisávamos de um nome único para fazer bem na indústria. Ele é muito insistente por causa do sucesso dos veteranos como Kangta do H.O.T (significa strike**) e Jun Jin do Shinwa (significa avanço)
Jungmo, membro do TRAX, adicionou “Meu nome artístico era ‘Christmas’. Eu lembro quando o Yunho do TVXQ meio até mim preocupado e disse ‘O nome do nosso grupo cai ser Dong Bang Shin Gi (significa Os Deuses Crescentes do Leste). O que vamos fazer?”
* Uma sopa com macarrão japonesa
** Strike: bater, golpear
O Super Junior Shindong e Jun Jin, do Shinwa, revelaram como eles quase debutaram com nomes artísticos cômicos.
No episódio do “Strong Heart”, SBS, que foi ao ar no dia 13 de Dezembro, Shindong revelou que ele quase debutou como “Udon”*
“Lee Soo Man disse que era porque eu tinha uma imagem engraçada, devemos ir com ‘Udon’ como meu nome artístico” ele explicou. “Eu disse à ele que eu achava que ‘Udon’ era um pouco demais, então ele me perguntou o que eu achava de ‘Dongchoon’ (adicionando choon à Dong para fazê-lo soar mais grudento). Então eu sugeri que meu nome completo fosse Shin Dong Hee, nós removemos o Hee e ficamos com ‘Shindong’, mas ele disse que foi muito original e que nós poderiamos deixar como ‘Shin-don’ (don significa dinheiro em coreano)”
O outro convidade não acreditou no sistema único de Lee Soo Man de criar nomes artísticos, então os companheiros TRAX e Super Junior garantiram que Shindong estava dizendo a verdade.
O cantor Jun Jin, que debutou com o antigo grupo Shinwa, pela SME adicionou, “Lee Soo Man me disse que eu tenho uma imagem intensa, e por isso eu deveria me chamar ‘Lee Gi Go’ (significa vencedor em coreano)”, isso fez com que a platéia risse muito.
Shindong continuou “Lee Soo Man disse que nós precisávamos de um nome único para fazer bem na indústria. Ele é muito insistente por causa do sucesso dos veteranos como Kangta do H.O.T (significa strike**) e Jun Jin do Shinwa (significa avanço)
Jungmo, membro do TRAX, adicionou “Meu nome artístico era ‘Christmas’. Eu lembro quando o Yunho do TVXQ meio até mim preocupado e disse ‘O nome do nosso grupo cai ser Dong Bang Shin Gi (significa Os Deuses Crescentes do Leste). O que vamos fazer?”
* Uma sopa com macarrão japonesa
** Strike: bater, golpear
Fonte + Imagem: OSEN
Tradução (Pt): Miik @HatoBR
.
Tradução (Pt): Miik @HatoBR
.
Não entendi o que tem a ver o nome dele ser Christmas com o nome do DBSK O-O AIHEAIEHIUAHEAUIEHE
UDOOOOON, udon nãaao xDDD é bonitinho mas nãaao, shindong é melhor ainda xDD