Heechul do Super Junior Pede aos Fãs que Evitem Atirar Presentes
Através de uma entrevista com o Star News em 7 de Março, Heechul do Super Junior discutiu sua recente lesão, que aconteceu durante o concerto do grupo em Shangai. Heechul também fez um pedido educado aos seus amados fãs.
Heechul compartilhou: "Durante o nosso Show 'Super Show 3' em Shangai, eu fui em direção ao lado do palco a fim de me aproximar dos meus fãs. Uma fã jogou um presente, que acabou batendo no lado esquerdo do meu rosto. Apesar da lesão não ser grande, rasgou a pele debaixo do meu olho.
Depois de chegar à Coréia no dia 6, a SM Entertainment foi capaz de levar-me a um hospital (apesar de ser um domingo) e tive um tratamento adequado.
Eu não estou preocupado com a minha lesão tanto quanto eu estou preocupado que isso aconteça de novo com outro membro. Eu sei que isso tudo é porque nossas fãs nos amam muito, mas eu espero que eles percebam que se acidentes como este continuarem a ocorrer, não poderemos mostrar tudo o que temos preparado para eles no palco."
Heechul não pôde comparecer à fase final do show daquela noite, e como o seu ferimento não poderia ser coberto por maquiagem, ele não pôde participar da gravação do "The Night of Shining Memories" da MBC, em 8 de março.
Ele concluiu: "Tem fãs que jogam presentes nos outros membros, mas espero que eles parem com isso. Eles têm que parar com isso para que o Super Junior possa apresentar o melhor desempenho possível, e que os fãs aproveitem essa experiência."
Através de uma entrevista com o Star News em 7 de Março, Heechul do Super Junior discutiu sua recente lesão, que aconteceu durante o concerto do grupo em Shangai. Heechul também fez um pedido educado aos seus amados fãs.
Heechul compartilhou: "Durante o nosso Show 'Super Show 3' em Shangai, eu fui em direção ao lado do palco a fim de me aproximar dos meus fãs. Uma fã jogou um presente, que acabou batendo no lado esquerdo do meu rosto. Apesar da lesão não ser grande, rasgou a pele debaixo do meu olho.
Depois de chegar à Coréia no dia 6, a SM Entertainment foi capaz de levar-me a um hospital (apesar de ser um domingo) e tive um tratamento adequado.
Eu não estou preocupado com a minha lesão tanto quanto eu estou preocupado que isso aconteça de novo com outro membro. Eu sei que isso tudo é porque nossas fãs nos amam muito, mas eu espero que eles percebam que se acidentes como este continuarem a ocorrer, não poderemos mostrar tudo o que temos preparado para eles no palco."
Heechul não pôde comparecer à fase final do show daquela noite, e como o seu ferimento não poderia ser coberto por maquiagem, ele não pôde participar da gravação do "The Night of Shining Memories" da MBC, em 8 de março.
Ele concluiu: "Tem fãs que jogam presentes nos outros membros, mas espero que eles parem com isso. Eles têm que parar com isso para que o Super Junior possa apresentar o melhor desempenho possível, e que os fãs aproveitem essa experiência."
Fonte: Star News via Nate
Créditos: allkpop.com
Trad. Port: kAthzinha
Créditos: allkpop.com
Trad. Port: kAthzinha
Última edição por Kathaline em Ter Mar 08, 2011 4:40 pm, editado 2 vez(es)