Star Call - Sungmin & Donghae
Tradução do Star Call dos dias dos Namorados:
SM: Oi eu sou o SungMin e é Dia dos Namorados.
DH: Hoje é o Dia dos Namorados?
SM: Sim.Eu recebi muitos chocolates.
DH: Quantos?
SM: Eu? Três mil e cinqüenta...
DH: o quê? Isso é impossível.
SM: Verdade, eu não recebi nada.
DH: Nada? Você recebeu sim~ O que é todo aquele chocolate que os fãs nos deram em casa?
SM: Ah, é que eu não voltei para casa. Então eu não sabia.
DH: Hein? Onde você está vivendo nestes dias?
SM: Nããão, não quero dizer isso, depois do meu horário, eu não voltava para casa. Enfim, eu vou comer os chocolates que vocês nos deram e colocar em peso. Eu realmente agradeço as fãs pelo apoio e amor infinito.
DH: Porque vocês nos dão muito amor, nós recebemos um monte de chocolate e estamos recebendo muito amor.
Espero que vocês sejam sempre abençoados e estejam com boa saúde. Dia dos Namorados... Deixa com a gente.
SM: Eu invejo você.
DH: Por quê?
SM: Porque você come tanto sem engordar... Mas eu vou comer todos os chocolates, mesmo que eu ganhe de peso. Então não me culpem.
DH: Você mencionou engordar? Oh eu sinto falta Kangin ...
SM: haha Obrigado.
Créditos: 5uperjunior @ YT
Fonte: Stalker93 @ sapphirepearls.com + LoveSungMinnie @ twitter
Trad e edição: Pennie @ Hatobrazil.com
Retirar com os devidos créditos.
Fonte: Stalker93 @ sapphirepearls.com + LoveSungMinnie @ twitter
Trad e edição: Pennie @ Hatobrazil.com
Retirar com os devidos créditos.
Obs: Só para não deixar nenhuma duvida, se alguém não sabe dia 14 de fevereiro é Dia dos Namorados fora do Brasil. Valentine's Day
Última edição por Pennie em Seg Fev 14, 2011 5:42 pm, editado 1 vez(es)