[NEWS] "My Kingdom": Usando a ópera chinesa para reconstruir a crença chinesa

"My Kingdom": Usando a ópera chinesa para reconstruir a crença chinesa


O filme de romance-ação dirigido por Gao Xiao Song se foca na vida de "Da Wu Sheng (um tipo cantores/atores de óperas chineas especializados em Artes Marciais/Cenas de ação)" de uma Shanghai em 1920 e tenta passar a seguinte mensagem: A China atual precisa de uma crença.



Wu Chun e Han Geng atuam no novo filme da wo sheng de Gao Xiao Song, como os lindos irmãos "Da Wu Sheng". Os dois competem a posição de "wu sheng ba zhu" em Shanghai, onde também há uma disputa de emoções com Da S, personagem de Xi Mu Lan.

O set de filmagens em Song Jiang Sheng Qiang fica há uma hora de carro do centro urbano de Shanghe, e é uma cidade muito interessante, porém vazia e quase um labirinto, onde existem todos os diferentes sets de diferentes eras com diferentes estilos de consrtução.

Se você esteve lá por acasao em Dezembro passado, você poderia ter visto um homem de cabelos compridos, em um grande casaco militar segurando um megafone todos os dias, começando a gritar. Ele também costumava ocupar frequentemente a "rodovia de Shanghai do Sul". E em torno dele, alguns atores de ópera emanavam suas auras fortes.

Este homem é Gao Xiao Song, o que o levou a trabalhar tão assiduamente foi a direção de seu terceiro filme, "My Kingdom".


Fazer filmes que agradem as pessoas mais jovens

Andre Morgan teve estreitas relações de trabalho com a indústria cinematográfica desde 1970. Os filmes que produziu incluem "Enter the Dragon" e "The game of death" de Bruce Lee, "Million Dollar Baby", "Perhaps Love" e "The Warlords".

Morgan enfatizou que "My Kingdon" não é é um filme da ópera de Beijing, nem um filme de artes marciais, mas sim "uma história de amor com elementos de artes marciais."

Ele também mencionou que ele nunca havia feito filmes cult, mas sim filmes mais amplos. Para determinar se um filme é bem sucessido, ele deve ser apreciado pelo público jovem.

"Para o público jovem na China e em toda a Ásia, não se deve seguir os filmes de Hollywood, mas sim apoiar os filmes chineses, uma coisa muito importante é fazer com que o filme seja intimamente relacionado à eles, e não filmes cult.", diz Morgan.

Aos olhos de um veterano no cinema, "My Kingdom" retrata de forma provocante um enredo intrigante. Uma história que combina vingança, ganância, showbiz, amor e traição que faz os mais jovens se conectarem com a ópera de Beijing, para não se tornar antigo.

"Achamos que era hora de tentar um novo àngulo da Ópera de Beijing. Muitas pessoas pensam que a ópera é muito chata. Isso é porque os filmes sobre ópera foram feitos de forma muito chata, especialmente para o público jovem", disse Morgan. "Depois de assistir a esse filme, você deve ser capaz de compreender os cantores da ópera de Beijing. Eles também são humanos, eles não são apenas máscaras de uma ópera. Eles também amam, choram e morrem."


Usando a ópera de Beijing para trazer a fé de volta

O filme "Da Wu Sheng" é produzido em uma colaboração entre Celestial Pictures, Eart Star (Beijing) Development Co.Ltda e DW Films LLtda., tendo sido concluido no final do ano passado, devendo ser divulgado nos cimenas na segunda metade deste ano.

Sete anos atrás, o filme "Da Wu Sheng" já estava em andamento na mente de Gao Xiao Song. Posteriormente, com a ajuda dos filmes indepentendes de Hollywood e do grupo de entretenimento televisivo Ruddy Morgan Organization, Gao Xiao Song encontrou o famoso roteirista Zou Jing Shi e transformou sua história em um roteiro.

A história acontece por volta de 1920 da era de Shanghai. Duas famosas estrelas de ópera, Guan Yi Long (Wu Chung) e Meng Er Kui (Han Geng), a fim de se vingarem de seu mestre, viajam para Shanghai a partir do nordeste, desafiando o mestre de óperas da época, Yue Jiang Tian. Inesperadamente, eles caem em um emaranhado emocional com a pupila de Yui Jiang Tian, Xi Mu Lan (Da S).

Embora a ópera de Beijing seja reconhecida como Patrimonio Cultural Intangivel da China pelas Nações Unidas desde novembro passado, a Celestial Pictures divulga o filme como um salvador moderno do declinio das artes marciais na Ópera de Beijing, mas o diretor insiste que ele não pretende assumir o dever de salvar as artes mariciais da Ópera de Beijing.

Gao Xiao Sung não pode ser considerado um fã da Ópera de Beijing. Ele viu apenas três óperas em toda sua vida. Ele viu apenas uma história classica em um cenário de uma ópera. O mais importante é deixar o público ver a fé heroica entre esses personagens de ópera e como é fundamental essa fé na vida das pessoas.

"Os personagens interpretados por atores de óperas são todos heróis. Eles atuam como personagens como Yue Fei, Ma Chao e Wu Song*. Eles atuam como heróis suas vidas inteiras. O (conceito) passado entre esses mestres e pupílos é que eles todos tem que ser heróis reais ou eles não poderiam atuar da forma certa", diz Gao Xiao Sung, que estava no set de filmagens enquanto tocava uma música em altos decibéis, segurando uma garrafa térmica.

O diretor agora escutando como música de fundo uma canção folk popular, continuou: "Hoje em dia, muitas pessoas tem desejos errados para a fé. Na verdade, isso não é fé, nem sonhos, mas desejos. Se você diz 'Eu quero uma casa', isso não é fé."

Gao Xiaon Sung usa os atores heróicos das óperas como um palco para falar sobre é. Os atores de óperas de Beijing, que são especializados em artes marciais "usam a si mesmos para atuar como heróis nos palcos, usam heróis para atuar como eles mesmos fora do palco". A busca desse tipo de espírito vale ponderar pelos mais jovens hoje em dia.

É por isso também que Gao Xiao Sung insiste em ter Yuen Biao e Yu Rong Guang, os verdadeiros atores heróicos de óperas, para abrir o filme. A forma como eles enchem suas mentes e corações com a fé do heróia de uma ópera realmente tocou o diretor de 41 anos de idade.

Kung Fu "Elegante"

O fato de que as cenas de artes marciais neste filme são algo que ninguém tentou fazer antes é um ponto especial. O que elas representam não são socos e chutes de filmes tradicionais de artes marciais de Hong Kong. Também não é como as grandes cenas de ação e explosões de filmes do velho-oeste. Todos verão cada ato e cada movimento no palco e fora dele, feitos por esses atores de ópera que praticavam 童子功* durante sua infância.

Talvez porque ele também tenha um plano de fundo de uma ópera, o diretor de artes maricias, Sammo Hung, está realmente excitado para gravar esse filme. Nos ultimos um ano e meio, ele combinou movimentos de artes maricias e kung fu dos atores de ópera de Beijing para criar um tipo de kung fu "elegante". Além disso, antes das filmagens começarem, ele já tinha os extras te artes marciais no qual gravou todas as cenas de luta do filme como uma demo, e o levou para a equipe de filmagens.

"Ópera de Beijing (os movimentos de um ator heróico de ópera) é passado por mais de 200 anos de polimento e refinamento, passando por mestres com as melhorias de geração em geração. Quando combinamos com mais de 40 ano de experiência em artes mariciais do grande irmão Hung, eu já vi (essas combinações) se mostrando realmente impressionantes, interessantes e elegante a cada cena das artes maricias", disse Gao Xiao Sung.

O produtor do filme, Andre Morgan, também se manifestou sobre o que mais o atraia no filme, "'Da Wu Sheng', ao lado do 'estilo de cópia' no palco, é o que os atores heróis de ópera também sabem como usar suas próprias ações para combater o mal e fazer o bem em suas vidas, e seguir sua própria fé em ser um herói".

História e Box Office

Quando perguntado sobre sua expectativa para as vendas de ingressos para "My Kingdon", com o investimento de RMB 70 milhões (cerca de 270 milhões de reais), Morgan disse que as vendas dos ingressos do filme (na China) devem chegar entre RMB 120 a 150 milhoes, "Se isso não acontecer, será um desastre financeiro."

Embora Gao Xiaon Song e Morgan estejam falando sobre "My Kingdon", eles não estavam dispostos a revelar onde estaria o toque de amo no enredo. Mas a atriz principal do filme, Barbie Hsu, nos deu uma dica.

"Embora (o papel da atriz Xi Mu Lan) não esteja apenas (em um relacionamento) com uma pessoa, ela é o tipo de pessoa que ama incondicionalmente uma unica pessoa. Segundo as regras da Ópera de Beijing, artistas do sexo feminino e do masculo não podem se aproximar, principalmente (se ambos) estão em um relacionamento mestre-pupilo. Por isso, é uma relação de amor proibido.", disse Barbie, que estava vestindo uma roupa do estilo de New York em 1920.

Dos bonitos Wu Shengs* se apaixonam por uma Dao Ma Dan*, e esta Dao Ma Dan também tem um relacionamento com um amor proibido por seu mestre. E os dois bonistos Wu Shengs forçam seu mestre a cometer suicídio. Todos podem continuar a história com sua própria imaginação, seguindo essas dicas. (Fato Chocante: O esboço original de Gao Xiao Song era criar uma história de amor entre personagens do mesmo sexo para o mestre e seu pupilo.)