![[NEWS] Super Junior, SHINee, 2PM Mencionados em Revista nos Emirados Árabes! Empty](https://2img.net/i/empty.gif)
por cris_ramos Dom Jan 23, 2011 1:34 pmSuper Junior, SHINee, 2PM Mencionados em Revista nos Emirados Árabes!
![[NEWS] Super Junior, SHINee, 2PM Mencionados em Revista nos Emirados Árabes! 2yosdna](https://2img.net/h/oi55.tinypic.com/2yosdna.jpg)
Revista dos Emirados Árabes* recentemente publicou um artigo sobre o crescente número de fãs de Kpop dentro do país, mencionando especificamente Super Junior, 2PM e SHINee, os artistas coreanos mais populares nos Emirados Árabes. Um grande agradecimento à usuária supershineejunior do GoKpop por nos trazer esta estória e traduzir uma parte do artigo de árabe para inglês para nós.
Fãs de todo o mundo têm demonstrado seu amor pelo Kpop. Os artistas coreanos têm conquistado os corações de muitos árabes nos Emirados Árabes.
A usuária supershineejunior do GoKpop disponibilizou algum tempo para traduzir uma parte do artigo de árabe para inglês para nós! Um agradecimento especial para ela!
Tradução:
Em 2010 vimos muitas garotas fazerem coisas loucas pelos garotos coreanos, que são príncipes para elas. Olhando o quarto de uma dessas garotas, veremos as paredes cobertas de fotos de garotos asiáticos (especificamente os coreanos). Suas bibliotecas de música não são preenchidas com música árabe, americana, ou qualquer outro gênero musical usual. Em vez disso, você encontrará centenas e centenas de músicas em coreano. A parte realmente engraçada é que essas garotas são capazes de cantar junto com as letras de cada música perfeitamente, apesar de não saberem falar coreano! Algumas palavras coreanas também já fazem parte de seu vocabulário cotidiano. Bem, deve ser coreano porque eu não consigo entendê-las. Elas chamam seus irmãos de “oppa” e suas irmãs de “unnie”, exatamente como os coreanos fariam. Nós pesquisamos e descobrimos que o que as faz cair de amores pela cultura coreana são os belos garotos coreanos com os quais o Kpop está cheio, como o Super Junior. Seus membros são “Leeteuk, Heechul, Hankyung, Yesung, Kangin, Shindong, Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum e Kyuhyun”. Há também a sexy banda 2PM, cujos membros incluem “Junsu, Nichkhun, Taecyeon, Wooyoung, Junho, and Chansung”. Finalmente, o teen favorito SHINee, tem os membros “Onew, Jonghyun, Key, Minho e Taemin”. Muitas outras bandas existem e têm um grande número de fãs. Em 2011 vemos que os corações de nossas garotas ainda estão batendo pelos garotos coreanos, talvez mais do que antes. Será que ficarão assim?
Quais são os fãs de Kpop em seu país que estão dando apoio aos seus ídolos favoritos? Conte-nos e poderemos copartilhar isso com o mundo!
* Nota: A revista em que o artigo foi escrito é a “Creation Magazine”, uma revista voltada aos estudantes universitários.
Revista dos Emirados Árabes* recentemente publicou um artigo sobre o crescente número de fãs de Kpop dentro do país, mencionando especificamente Super Junior, 2PM e SHINee, os artistas coreanos mais populares nos Emirados Árabes. Um grande agradecimento à usuária supershineejunior do GoKpop por nos trazer esta estória e traduzir uma parte do artigo de árabe para inglês para nós.
Fãs de todo o mundo têm demonstrado seu amor pelo Kpop. Os artistas coreanos têm conquistado os corações de muitos árabes nos Emirados Árabes.
A usuária supershineejunior do GoKpop disponibilizou algum tempo para traduzir uma parte do artigo de árabe para inglês para nós! Um agradecimento especial para ela!
Tradução:
Em 2010 vimos muitas garotas fazerem coisas loucas pelos garotos coreanos, que são príncipes para elas. Olhando o quarto de uma dessas garotas, veremos as paredes cobertas de fotos de garotos asiáticos (especificamente os coreanos). Suas bibliotecas de música não são preenchidas com música árabe, americana, ou qualquer outro gênero musical usual. Em vez disso, você encontrará centenas e centenas de músicas em coreano. A parte realmente engraçada é que essas garotas são capazes de cantar junto com as letras de cada música perfeitamente, apesar de não saberem falar coreano! Algumas palavras coreanas também já fazem parte de seu vocabulário cotidiano. Bem, deve ser coreano porque eu não consigo entendê-las. Elas chamam seus irmãos de “oppa” e suas irmãs de “unnie”, exatamente como os coreanos fariam. Nós pesquisamos e descobrimos que o que as faz cair de amores pela cultura coreana são os belos garotos coreanos com os quais o Kpop está cheio, como o Super Junior. Seus membros são “Leeteuk, Heechul, Hankyung, Yesung, Kangin, Shindong, Sungmin, Eunhyuk, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum e Kyuhyun”. Há também a sexy banda 2PM, cujos membros incluem “Junsu, Nichkhun, Taecyeon, Wooyoung, Junho, and Chansung”. Finalmente, o teen favorito SHINee, tem os membros “Onew, Jonghyun, Key, Minho e Taemin”. Muitas outras bandas existem e têm um grande número de fãs. Em 2011 vemos que os corações de nossas garotas ainda estão batendo pelos garotos coreanos, talvez mais do que antes. Será que ficarão assim?
Quais são os fãs de Kpop em seu país que estão dando apoio aos seus ídolos favoritos? Conte-nos e poderemos copartilhar isso com o mundo!
* Nota: A revista em que o artigo foi escrito é a “Creation Magazine”, uma revista voltada aos estudantes universitários.
Fonte: gokpop
Créditos: supershineejunior & Kimchikebap @ gokpop
Tradução (português): Cris @ HATOBR
Retirar com os devidos créditos.
Créditos: supershineejunior & Kimchikebap @ gokpop
Tradução (português): Cris @ HATOBR
Retirar com os devidos créditos.
![[NEWS] Super Junior, SHINee, 2PM Mencionados em Revista nos Emirados Árabes! 689501](/users/1814/18/56/04/smiles/689501.gif)
![[NEWS] Super Junior, SHINee, 2PM Mencionados em Revista nos Emirados Árabes! 553506](/users/1814/18/56/04/smiles/553506.gif)
